Controller loadData method requests data from OData service with ajax. Any asynchronous source could be used instead. Just return jQuery.promise from controller method. Field option itemTemplate allows to render any custom cell content, just return your markup as string, DOM Node or jQuery Element.